анекдотыПримерно так могут выглядеть наши современные анекдоты через много веков, применительно к реальности "Саги о Форкосиганах". Переделывал и собирал - Александр Бахмет.
Это те, что мне понравились особо 
Встречаются в лесу заяц и медведь. Медведь рычит:
- А ну, косой, освободи мне дорогу!
Заяц ему:
- Сам освобождай, если жить хочешь!
- Да ты чё, меня не боишься? Я Фор-Топтыгин!
- А я Фор-Косыгин!
читать дальшеЦетагандийцы приняли решение строить новое здание штаба командования космическим флотом. Причина - подслушивающее устройство, сброшенное барраярскими военными на старое здание. Устройство имеет габариты крейсера класса "генерал" и извлечь его в ближайшие годы не представляется возможным. Император уже выразил соболезнования родственникам погибших и объявил трёхдневный национальный траур.
Комаррец открывает новый счёт в банке.
- Скажите, а ваш банк не разорится? Как-никак, а я кладу целых пятьсот имперских марок!
- Нашим гарантом является экономика всей Комарры! - с улыбкой отвечает клерк.
- А если экономика Комарры рухнет?
- Нашим гарантом является экономика Барраярской империи! - с улыбкой отвечает клерк.
- А если экономика Империи рухнет?
- И вам при этом будет жалко каких-то пятьсот марок?
На приёме у барона Фелл возле адмирала Нейсмита непрерывно крутилась одна девица. Майлзу это надоело и он стал откровенно пялиться на неё. Наконец девица решилась:
- Адмирал, скажите, пожалуйста, сколько вам лет?
- А сколько вы мне дадите? - интересуется Майлз.
- О! Вы предлагаете Сделку? Ну, хорошо! Только сначала вы мне скажете свой возраст, а потом я вам дам.
Арда Мэйхью поздравляют с удачно сделанным тараном флагмана противника. Ард оправдывается:
- В этом не было ничего необычного... Просто мне срочно понадобилось отлить, а мой сортир на грузовике уже переполнен. И только я нацелился на свободный причал, как вижу, - какой-то шустряк намеревается меня опередить. Думал проскочить у меня перед самым носом. Но я всю жизнь водил этот грузовик, - хрена лысого он у меня проскочит!
Кавилло разрабатывает очередной хитроумный план. Представитель очередной мафиозной группы ей говорит:
- Мадам! Ни в коем случае нельзя упустить ни одной мелочи!
Кавилло сквозь зубы:
- Уж кому как не мне знать это! Когда я командовала Бродягами Рэндола, в моём подчинении был целый наёмный флот. Мы привлекли на свою сторону Космические силы цетагандийцев. Но тут появился маленький, плюгавенький Нейсмит-Форкосиган, и все мы потерпели полный крах!
Эйрел Форкосиган звонит в Императорский дворец. На экране комма появляется едва заметное в темноте лицо маленького Грегора.
- Ваше Величество! - приветствует его регент. - Будьте добры, пригласите кого-нибудь из взрослых.
- Не могу! Они все очень заняты! - тихим шёпотом отвечает Грегор.
- А ваша матушка, принцесса Карин?
- Она тоже занята!
- А капитан Негри?
- Он тоже очень занят!
- Да чем же они так заняты? И почему Вы говорите шёпотом?
- Они ищут меня! А я лежу в своей постели под одеялом.
В медсанчасти Дендарийского наёмного флота:
- Доктор! У нас три поступления. Два лёгких: ранение иглогранатой и плазмомётом. Один тяжёлый случай - десантник глупо пошутил с Таурой.
Перед высадкой на Зергияр командир инструктирует десантников:
- Наша задача - вытеснить проникшие сюда силы эскобарцев и бетанцев. Но соблюдайте осторожность. Воду пить нельзя - можно заразиться паразитами. Следите, чтобы на вас не напали крабообразные шестилапые хищники. Кстати, их укусы вызывают серьёзные воспаления. Не допускайте контакта с летающими медузами - это вампиры, и очень больно жалят...
Один из десантников:
- Сэр! А на хрена нам такая планета?
Возле газетного киоска в куполе Серифоза толпятся люди:
- Дайте мне какую-нибудь барраярскую газету!
- Господа! В Форбар-Султане мятеж! Между сторонниками регента и Фордариана столкновения! Ничего не работает! Газет нет! Ну сколько можно говорить?
- Ах! Говорите! Говорите!
Полная коллекция: здесь